Rp inspiré e Naruto
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Traduction des noms

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Garance-Infinity
Ninja De Konoha
avatar

Messages : 602
Points : 3227
Date d'inscription : 19/09/2010
Age : 20

Feuille de personnage
Age du persos: 13 ans

MessageSujet: Traduction des noms   Sam 12 Fév - 23:08

Sasori= Scorpion
Itachi= Belette
Kakachi= Épouvantail
Hatake= Champ
Madara= Tacheté
Naruto= ingrédient de ramen
Sakura= Fleur de cerisier
Choji= Papillon
Ino= Truie
Shikamaru= Cerf
Nara= Région réputée pour ses nombreux cerf
Neji= Vis
Hinata= Endroit ensoleillé
Kiba= Crocs, dent
Konoha= Feuille
Suna= Sable
Kaze= Vent
Kage= Ombre
Iwa= Roche
Kabuto: Heaume, casque
Sora: Ciel
Taka: Faucon
Hebi: Serpent
Kurenai: Rouge vif, cramoisi
Anko: Haricots rouges concassés
Akatsuki= Aube
Iruka= Dauphin
Gaara= Le démon qui n'aime que lui
Uchiwa: Éventail (d'où leur emblème)
Hyuuga:
Hyûga (ancienne province japonaise)
Uzumaki: Spirale
Gai: Blessure
Udon: Nouille de blé
Hagane: acier
Izumo: Mythe fondateur du japon
Hana: Fleur
Rin: Froid glacial, phosphore ou unité de mesure
Tonbo: Libellule ou râteau géant
Sai: Âge, Rhinocéros ou Différence
Touji: A l'époque, cure thermale, réponse formelle ou solstice d'hiver
Dan: Clan
Fuu: Méthode ou Sceau
Hayate: Bourrasque
Tsume: Griffe
Ibiki: Ronflement
Shikaku: Angle mort, assassin, carré, rectangle ou compétence
Yugao: Liseron
Yamato: Nom du 1er royaume fondé au japon
Minato: Port
Gama: crapaud
Ken: épée
Kishi: base
Tatsu: dragon
Shima: Ile ou rayure
Kin: Or
Tsuchi: Sol
Abumi: Étrier
Mizu: Eau
Yoroi: Armure
Tsurugi: Épée
Ukon: Épice
Yakushi: Pharmacien
Nagato: Ancienne province japonaise (j'ai trouvé ça en cherchant gato --')
Inari: Dieu des récoltes, des renards
Tazuna: Rênes, bride
Ao: Bleu vert
Haku: Nuit
Darui: Paresseux


Je continu de chercher

~~~~~~~~~~
J'ai fermé les yeux sur tes crimes papa, fait de même pour moi...

N'oublie pas que ton pouvoir le plus fort est celui qui te lie aux être qui te sont chers


Pleur pour oublier
Ris pour te souvenir

Avec cette volonté, tout est possible


Spoiler:
 
[/center]


Dernière édition par Garance-Infinity le Dim 13 Fév - 18:43, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Haya no pensato
Membre de la SO; Admin
avatar

Messages : 687
Points : 3311
Date d'inscription : 11/09/2010
Age : 18
Localisation : Ailleurs Et Nulle Part

Feuille de personnage
Age du persos: 19 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 0:22

la classe 8D

~~~~~~~~~~
Parce qu'elle finira bien par s'en aller. Ils auront quand même besoin d'une mère, non?
Veille sur eux, je compte sur toi...


Il te reste encore un peu de temps...




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://haya-aka-lietha.skyrock.com/
Garance-Infinity
Ninja De Konoha
avatar

Messages : 602
Points : 3227
Date d'inscription : 19/09/2010
Age : 20

Feuille de personnage
Age du persos: 13 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 0:25

j'ai bien travaillé?

~~~~~~~~~~
J'ai fermé les yeux sur tes crimes papa, fait de même pour moi...

N'oublie pas que ton pouvoir le plus fort est celui qui te lie aux être qui te sont chers


Pleur pour oublier
Ris pour te souvenir

Avec cette volonté, tout est possible


Spoiler:
 
[/center]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Haya no pensato
Membre de la SO; Admin
avatar

Messages : 687
Points : 3311
Date d'inscription : 11/09/2010
Age : 18
Localisation : Ailleurs Et Nulle Part

Feuille de personnage
Age du persos: 19 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 0:27

ouaip! Very Happy

~~~~~~~~~~
Parce qu'elle finira bien par s'en aller. Ils auront quand même besoin d'une mère, non?
Veille sur eux, je compte sur toi...


Il te reste encore un peu de temps...




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://haya-aka-lietha.skyrock.com/
Garance-Infinity
Ninja De Konoha
avatar

Messages : 602
Points : 3227
Date d'inscription : 19/09/2010
Age : 20

Feuille de personnage
Age du persos: 13 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 0:27

je continuerait mes recherches demain Wink

~~~~~~~~~~
J'ai fermé les yeux sur tes crimes papa, fait de même pour moi...

N'oublie pas que ton pouvoir le plus fort est celui qui te lie aux être qui te sont chers


Pleur pour oublier
Ris pour te souvenir

Avec cette volonté, tout est possible


Spoiler:
 
[/center]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Luciferya El Diablo
Admin accrocs aux RP; Membre de la SO


Messages : 2916
Points : 5730
Date d'inscription : 27/07/2010
Age : 21
Localisation : en train de me battre contre Julia et futurement dans l'comma

Feuille de personnage
Age du persos: ....vous me donner combien =='?

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 1:54

xDD y'a des non rigola! Naruto ses un ingrédient de ramen MDR

~~~~~~~~~~
Spoiler:
 

Déchirer de l'intérieur À cause de toutes mes erreurs Devenus faible par mes sentiment Je me sent mourire lentement J'ai changer pour m'adapter Maintenant que les autres mon adopter Mon passer a émergé Il a su me submerger Je suis maintenant égarer Je ne peut combiner mes moiter car je serais déséquilibré Je fais face à une décision sans espoire Je suis face au désespoire Je sent que tu ma abendoner Pour un sacrifice que je t'es donner Que tu a ignoré Je me suis s'entis déshonorer Si je redevient mon passé Tu me vera passer A mon passé je n'es rien dû J'ai peur que si il revient tu m'es perdu. [Julia a Idari ( au complet) et aux autres ( du début jusqu'à désespoire )
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
hermeld
Perverse de la SO; Schyzophrène
avatar

Messages : 1777
Points : 4389
Date d'inscription : 19/09/2010
Localisation : derrière Haya.

Feuille de personnage
Age du persos: 14 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 14:31

je crois que Ino c'est truie, et hinata soleil levant...
tu fais vraiment un boulot de nulle! :O

Elle: tu dit ça par jalousie...
On ta jamais dit de la fermer, toi?

Franchement: bon boulot! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Haya no pensato
Membre de la SO; Admin
avatar

Messages : 687
Points : 3311
Date d'inscription : 11/09/2010
Age : 18
Localisation : Ailleurs Et Nulle Part

Feuille de personnage
Age du persos: 19 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 14:41

^^
jalouuuse 8D
de toute façon, même si tu étais meilleur qu'elle, je préférerai quand même Droon Smile

~~~~~~~~~~
Parce qu'elle finira bien par s'en aller. Ils auront quand même besoin d'une mère, non?
Veille sur eux, je compte sur toi...


Il te reste encore un peu de temps...




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://haya-aka-lietha.skyrock.com/
hermeld
Perverse de la SO; Schyzophrène
avatar

Messages : 1777
Points : 4389
Date d'inscription : 19/09/2010
Localisation : derrière Haya.

Feuille de personnage
Age du persos: 14 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 14:45

je crie au favoritisme xP

Elle: tu crie pas, et c'est pas du favoritisme, c'est de l'intelligence.

... j'ai rien compris. Toi aussi tu fais du favoritisme, mais envers les intelligent.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Haya no pensato
Membre de la SO; Admin
avatar

Messages : 687
Points : 3311
Date d'inscription : 11/09/2010
Age : 18
Localisation : Ailleurs Et Nulle Part

Feuille de personnage
Age du persos: 19 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 14:59

ce que tu dit est bête comme toi -o-

~~~~~~~~~~
Parce qu'elle finira bien par s'en aller. Ils auront quand même besoin d'une mère, non?
Veille sur eux, je compte sur toi...


Il te reste encore un peu de temps...




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://haya-aka-lietha.skyrock.com/
Garance-Infinity
Ninja De Konoha
avatar

Messages : 602
Points : 3227
Date d'inscription : 19/09/2010
Age : 20

Feuille de personnage
Age du persos: 13 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 17:50

XDDD

Ne t'inquiète pas hermi', je t'aime bien moi Wink

~~~~~~~~~~
J'ai fermé les yeux sur tes crimes papa, fait de même pour moi...

N'oublie pas que ton pouvoir le plus fort est celui qui te lie aux être qui te sont chers


Pleur pour oublier
Ris pour te souvenir

Avec cette volonté, tout est possible


Spoiler:
 
[/center]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Haya no pensato
Membre de la SO; Admin
avatar

Messages : 687
Points : 3311
Date d'inscription : 11/09/2010
Age : 18
Localisation : Ailleurs Et Nulle Part

Feuille de personnage
Age du persos: 19 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 18:13

mais moi aussi! j'ai jamais dit le contraire 8D

~~~~~~~~~~
Parce qu'elle finira bien par s'en aller. Ils auront quand même besoin d'une mère, non?
Veille sur eux, je compte sur toi...


Il te reste encore un peu de temps...




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://haya-aka-lietha.skyrock.com/
Garance-Infinity
Ninja De Konoha
avatar

Messages : 602
Points : 3227
Date d'inscription : 19/09/2010
Age : 20

Feuille de personnage
Age du persos: 13 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 18:18

Mais je préfère Sasori ♥

(Ca se voit tout e suite, qui est le premier à qui tu as traduits le nom?)
Qu'est ce que tu va t'imaginer >_<

Ho! J'en ai un nouveau, je le met de suite
Akatsuki= Aube

~~~~~~~~~~
J'ai fermé les yeux sur tes crimes papa, fait de même pour moi...

N'oublie pas que ton pouvoir le plus fort est celui qui te lie aux être qui te sont chers


Pleur pour oublier
Ris pour te souvenir

Avec cette volonté, tout est possible


Spoiler:
 
[/center]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Haya no pensato
Membre de la SO; Admin
avatar

Messages : 687
Points : 3311
Date d'inscription : 11/09/2010
Age : 18
Localisation : Ailleurs Et Nulle Part

Feuille de personnage
Age du persos: 19 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 19:02

la classe 8D

~~~~~~~~~~
Parce qu'elle finira bien par s'en aller. Ils auront quand même besoin d'une mère, non?
Veille sur eux, je compte sur toi...


Il te reste encore un peu de temps...




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://haya-aka-lietha.skyrock.com/
Garance-Infinity
Ninja De Konoha
avatar

Messages : 602
Points : 3227
Date d'inscription : 19/09/2010
Age : 20

Feuille de personnage
Age du persos: 13 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 19:04

Iruka= Dauphin
Gaara= Le démon qui n'aime que lui

~~~~~~~~~~
J'ai fermé les yeux sur tes crimes papa, fait de même pour moi...

N'oublie pas que ton pouvoir le plus fort est celui qui te lie aux être qui te sont chers


Pleur pour oublier
Ris pour te souvenir

Avec cette volonté, tout est possible


Spoiler:
 
[/center]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Haya no pensato
Membre de la SO; Admin
avatar

Messages : 687
Points : 3311
Date d'inscription : 11/09/2010
Age : 18
Localisation : Ailleurs Et Nulle Part

Feuille de personnage
Age du persos: 19 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 19:06

xD
gros narcissique le Gaara ^^

~~~~~~~~~~
Parce qu'elle finira bien par s'en aller. Ils auront quand même besoin d'une mère, non?
Veille sur eux, je compte sur toi...


Il te reste encore un peu de temps...




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://haya-aka-lietha.skyrock.com/
Garance-Infinity
Ninja De Konoha
avatar

Messages : 602
Points : 3227
Date d'inscription : 19/09/2010
Age : 20

Feuille de personnage
Age du persos: 13 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 19:11

XDDD
Oais

~~~~~~~~~~
J'ai fermé les yeux sur tes crimes papa, fait de même pour moi...

N'oublie pas que ton pouvoir le plus fort est celui qui te lie aux être qui te sont chers


Pleur pour oublier
Ris pour te souvenir

Avec cette volonté, tout est possible


Spoiler:
 
[/center]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
hermeld
Perverse de la SO; Schyzophrène
avatar

Messages : 1777
Points : 4389
Date d'inscription : 19/09/2010
Localisation : derrière Haya.

Feuille de personnage
Age du persos: 14 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 23:01

OK, je m'appelle Gaara, maintenant Wink

Hermeld: peste perverse bête comme pas deux...

l'Autre: ben.. si, comme deux, justement.
Elle: retire ce que tu as dit.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Garance-Infinity
Ninja De Konoha
avatar

Messages : 602
Points : 3227
Date d'inscription : 19/09/2010
Age : 20

Feuille de personnage
Age du persos: 13 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 13 Fév - 23:04

XDD

~~~~~~~~~~
J'ai fermé les yeux sur tes crimes papa, fait de même pour moi...

N'oublie pas que ton pouvoir le plus fort est celui qui te lie aux être qui te sont chers


Pleur pour oublier
Ris pour te souvenir

Avec cette volonté, tout est possible


Spoiler:
 
[/center]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anori
Fonda déjantée; Meneur de la SO
avatar

Messages : 1546
Points : 4446
Date d'inscription : 13/03/2010
Age : 20
Localisation : In the Oblivion

Feuille de personnage
Age du persos: 15ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Mar 22 Fév - 18:37

mise à jour:

Uchiwa: Éventail (d'où leur emblème)
Hyuuga: Hyûga (ancienne province japonaise)
Uzumaki: Spirale
Gai: Blessure
Udon: Nouilles de blé
Hagane: acier
Izumo: Mythe fondateur du japon
Hana: Fleur
Rin: Froid glacial, phosphore ou unité de mesure
Tonbo: Libellule ou râteau géant
Sai: Âge, Rhinocéros ou Différence
Touji: A l'époque, cure thermale, réponse formelle ou solstice d'hiver
Dan: Clan
Fuu: Méthode ou Sceau
Hayate: Bourrasque
Tsume: Griffe
Ibiki: Ronflement
Shikaku: Angle mort, assassin, carré, rectangle ou compétence
Yugao: Liseron
Yamato: Nom du 1er royaume fondé au japon
Minato: Port
Gama: crapaud
Ken: épée
Kishi: base
Tatsu: dragon
Shima: Ile ou rayure
Kin: Or
Tsuchi: Sol
Abumi: Étrier
Mizu: Eau
Yoroi: Armure
Tsurugi: Épée
Ukon: Épice
Yakushi: Pharmacien
Nagato: Ancienne province japonaise (j'ai trouvé ça en cherchant gato --')
Inari: Dieu des récoltes, des renards
Tazuna: Rênes, bride
Ao: Bleu vert
Haku: Nuit
Darui: Paresseux

~~~~~~~~~~
Même si cela m'est interdit, même si je doit traverser la mer à la nage ou passer au travers des montagnes, même si je devait porter tout les malheurs du monde sur mon dos, je suis prêt à tout, rien que pour avoir le droit de te dire je t'aime

De Anori à Louna

Parce que, pour qu'une chose ou un être soit beau, il faut des regards posés sur elle



Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://stars-oblivion.forum-actif.net
hermeld
Perverse de la SO; Schyzophrène
avatar

Messages : 1777
Points : 4389
Date d'inscription : 19/09/2010
Localisation : derrière Haya.

Feuille de personnage
Age du persos: 14 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Mar 22 Fév - 21:12

kakashi: épouvantail! Very Happy (je l'adore celui la drunken )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anori
Fonda déjantée; Meneur de la SO
avatar

Messages : 1546
Points : 4446
Date d'inscription : 13/03/2010
Age : 20
Localisation : In the Oblivion

Feuille de personnage
Age du persos: 15ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Mar 22 Fév - 21:52

XDDD
Darui: Paresseux XDDDD
Itachi: Belette =3 ch'est chi meugnon =3

~~~~~~~~~~
Même si cela m'est interdit, même si je doit traverser la mer à la nage ou passer au travers des montagnes, même si je devait porter tout les malheurs du monde sur mon dos, je suis prêt à tout, rien que pour avoir le droit de te dire je t'aime

De Anori à Louna

Parce que, pour qu'une chose ou un être soit beau, il faut des regards posés sur elle



Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://stars-oblivion.forum-actif.net
Haya no pensato
Membre de la SO; Admin
avatar

Messages : 687
Points : 3311
Date d'inscription : 11/09/2010
Age : 18
Localisation : Ailleurs Et Nulle Part

Feuille de personnage
Age du persos: 19 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 27 Mar - 11:37

belette...
ca me fait penser a une certaine chanson avec un certain Thierry qui chasse euh.... ^^""""

~~~~~~~~~~
Parce qu'elle finira bien par s'en aller. Ils auront quand même besoin d'une mère, non?
Veille sur eux, je compte sur toi...


Il te reste encore un peu de temps...




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://haya-aka-lietha.skyrock.com/
Anori
Fonda déjantée; Meneur de la SO
avatar

Messages : 1546
Points : 4446
Date d'inscription : 13/03/2010
Age : 20
Localisation : In the Oblivion

Feuille de personnage
Age du persos: 15ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Dim 27 Mar - 20:15

gné?

~~~~~~~~~~
Même si cela m'est interdit, même si je doit traverser la mer à la nage ou passer au travers des montagnes, même si je devait porter tout les malheurs du monde sur mon dos, je suis prêt à tout, rien que pour avoir le droit de te dire je t'aime

De Anori à Louna

Parce que, pour qu'une chose ou un être soit beau, il faut des regards posés sur elle



Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://stars-oblivion.forum-actif.net
Haya no pensato
Membre de la SO; Admin
avatar

Messages : 687
Points : 3311
Date d'inscription : 11/09/2010
Age : 18
Localisation : Ailleurs Et Nulle Part

Feuille de personnage
Age du persos: 19 ans

MessageSujet: Re: Traduction des noms   Mar 29 Mar - 21:50

bah, hermi comprendra et si elle n'est pas flemmarde, elle te filera le lien
"thierry le chasseur, est comme tout les chasseur, il est con... tant d'aller chasser ♫"

~~~~~~~~~~
Parce qu'elle finira bien par s'en aller. Ils auront quand même besoin d'une mère, non?
Veille sur eux, je compte sur toi...


Il te reste encore un peu de temps...




Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://haya-aka-lietha.skyrock.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traduction des noms   

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction des noms
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» traduction de prénoms et noms japonais
» Les monstres MH3, traduction jap/FR des noms et images
» Qui a des noms pour ses personnages ?
» [Story] Timeline : Traduction
» L'anglais, cey le mal ? Ou pas ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Stars Oblivion :: Hors-rp :: La table ronde-
Sauter vers: